03.06.2026 • 3 minút na prečítanie

Pityriasis versicolor

  • Pityriasis versicolor je bežné neinfekčné kožné ochorenie spôsobené premnožením kvasiniek rodu Malassezia, ktoré sa prirodzene nachádzajú na ľudskej pokožke.
  • Ochorenie sa prejavuje svetlejšími alebo tmavšími škvrnami na koži, najčastejšie na hrudníku, chrbte, ramenách a krku.
  • Typickým príznakom je jemné šupinatenie kože a občasné svrbenie, ktoré sa zhoršuje pri potení alebo v teplom počasí.
  • K vzniku prispieva nadmerné potenie, mastná pokožka, hormonálne zmeny, oslabená imunita a horúce, vlhké prostredie.
  • Škvrny sú často výraznejšie v lete, pretože postihnuté miesta sa neopália rovnako ako zdravá pokožka.
  • Pityriasis versicolor nie je prenosná, nemožno sa ňou nakaziť kontaktom s inou osobou, z uterákov ani na kúpalisku.
  • Základom liečby sú antimykotické prípravky vo forme krémov, sprejov, šampónov alebo olejov používané približne 2 týždne.
  • Pri rozsiahlych alebo opakovaných prejavoch môže dermatológ predpísať antimykotické tablety s obsahom itrakonazolu alebo flukonazolu.
  • Farebné škvrny môžu pretrvávať ešte niekoľko týždňov až mesiacov po úspešnej liečbe, hoci infekcia už bola odstránená.

Pityriasis versicolor je časté kožné ochorenie spôsobené premnožením kvasiniek rodu Malassezia. Prejavuje sa svetlými alebo tmavšími škvrnami na pokožke, najmä na hrudníku, chrbte a ramenách. Zistite, aké sú príčiny vzniku, typické príznaky, možnosti liečby, odporúčaná strava a ako predchádzať opakovanému návratu ochorenia.

Pityriasis versicolor (nazývaná aj tinea versicolor) je bežné, neinfekčné povrchové plesňové ochorenie kože. Prejavuje sa vznikom charakteristických farebných škvŕn, najčastejšie na hrudníku, chrbte, ramenách a krku – teda v oblastiach s vyššou koncentráciou potných a mazových žliaz.

Pityriasis versicolor na chrbte
Zdroj: Magnific.com

Čo je Pityriasis versicolor?

Názov ochorenia presne opisuje jeho prejavy:

  • Pityriasis označuje jemné šupinky (podobné otrubám), ktoré sa z postihnutej kože môžu odlupovať.
  • Versicolor odkazuje na menivosť farieb – škvrny môžu byť svetlejšie (bieloružové) alebo naopak tmavšie (hnedasté) ako okolitá pokožka.

Príčiny vzniku Pityriasis versicolor

Na rozdiel od iných plesňových infekcií, ktoré chytíte na kúpalisku alebo od domácich zvierat, Pityriasis versicolor nie je nákazlivá.

Pôvodcom je mikroskopická kvasinka (huba) z rodu Malassezia (najčastejšie Malassezia furfur), ktorá je prirodzenou súčasťou mikroflóry ľudskej kože. Za normálnych okolností žije na tele každého zdravého človeka a nespôsobuje žiadne problémy.

Problém nastáva v momente, keď sa táto kvasinka nekontrolovateľne premnoží.

Medzi faktory, ktoré môžu podporiť vznik ochorenia, patrí:

  • hormonálne výkyvy
  • oslabený imunitný systém
  • zvýšená produkcia potu

Čo podporuje premnoženie kvasiniek?

Kvasinkám rodu Malassezia sa mimoriadne darí v teplom a vlhkom prostredí, pričom sa živia kožným mazom. Medzi hlavné faktory, ktoré spôsobujú ich premnoženie, patria:

  • Horúce a vlhké počasie: Ochorenie typicky prepuká alebo sa zhoršuje počas letných mesiacov.
  • Nadmerné potenie (hyperhidróza): Vlhké prostredie na koži je pre kvasinky ideálnym inkubátorom.
  • Mastný typ pokožky: Zvýšená produkcia kožného mazu poskytuje kvasinkám dostatok živín.
  • Oslabená imunita: Ak je obranyschopnosť organizmu znížená (stresom, chorobou alebo liekmi), nedokáže udržať kvasinky pod kontrolou.
  • Hormonálne zmeny: Často postihuje dospievajúcich a mladých dospelých práve kvôli hormonálnym výkyvom a zvýšenej aktivite mazových žliaz.

Upozornenie: Keďže premnožená kvasinka blokuje normálnu produkciu melanínu (kožného pigmentu), postihnuté miesta sa pod vplyvom slnečného žiarenia neopália. To je dôvod, prečo si ľudia ochorenie najčastejšie všimnú v lete – zdravá koža stmavne, zatiaľ čo miesta postihnuté Pityriasis versicolor zostanú svetlé.

Je Pityriasis versicolor prenosná infekcia?

Nie, Pityriasis versicolor nie je prenosn infekcia. Na rozdiel od iných kožných plesní (ako sú napríklad plesne nôh alebo nechtov), toto ochorenie nemôžete dostať od iného človeka na kúpalisku, v saune, zdieľaním uteráka ani priamym kontaktom koža na kožu (napr. pri objatí či partnerskom živote).

Ako sa Pityriasis versicolor prejavuje?

Hlavným a najvýraznejším prejavom tohto ochorenia sú vizuálne zmeny na pokožke. Kvasinky totiž produkujú špecifickú kyselinu (kyselinu azelaovú), ktorá narúša normálnu tvorbu kožného pigmentu (melanínu).

Medzi kľúčové príznaky patria:

Farebná pestrosť škvŕn

Na opálenej alebo prirodzene tmavej pokožke sa ochorenie prejavuje ako svetlé, biele až ružovkasté škvrny (kvasinky blokujú opálenie). Na bledej pokožke, najmä v zimnom období, môžu mať škvrny naopak tmavšiu farbu – žltkastú, hnedú až červenkastú.

Typická lokalizácia

Škvrny sa objavujú najmä tam, kde je koža najmastnejšia a najviac sa potí. Ide o hornú časť hrudníka, chrbát, ramená, krk a niekedy aj podpažie či vnútornú stranu lakťov. Na tvári sa u dospelých objavuje len zriedkavo (častejšie u detí).

Jemné šupinatenie

Ak po škvrne jemne prejdete nechtom, povrch kože sa môže začať jemne olupovať a pripomínať jemné otruby alebo múku.

Mierne svrbenie

Škvrny väčšinou nebolia, no pri zahriatí organizmu, cvičení alebo zvýšenom potení môžu nepríjemne svrbieť.

Sezónnosť

Príznaky sa výrazne zhoršujú v lete (keď je teplo a vlhko) a v zimnom období, kedy klesá teplota a potenie, môžu takmer úplne vyblednúť či zdanlivo zmiznúť. Kvasinka však na koži zostáva a bez liečby sa pri ďalšom oteplení opäť aktivuje

Ako lekár určí diagnózu Pityriasis versicolor?

Je dôležité odlíšiť Pityriasis versicolor od iných ochorení s podobnými prejavmi, ako sú napríklad ekzémy, vitiligo alebo iné kožné infekcie. Správna diagnóza umožňuje zvoliť účinnú liečbu a predísť recidívam.

Stanovenie diagnózy sa spravidla vykonáva na základe typického klinického obrazu, teda charakteristických pigmentových škvŕn na koži. V prípade nejasností môže lekár odobrať vzorku postihnutej časti pokožky.

Odobratá vzorka sa často zafarbí špeciálnym farbivom a skúma sa pod mikroskopom, aby sa potvrdila prítomnosť kvasinky Malassezia furfur.

Ďalšou diagnostickou metódou je vyšetrenie pomocou Woodovej lampy, ktorá generuje svetlo so špecifickou vlnovou dĺžkou. Pod týmto svetlom Pityriasis versicolor fluoreskuje zlatožlto, čo pomáha lekárovi rýchlo a neinvazívne potvrdiť prítomnosť plesne.

Svrbenie počas toho, ako trpíte Pityriasis versicolor
Zdroj: Magnific.com

Liečba Pityriasis versicolor

Ochorenie sa lieči antimykotikami (lieky proti hubám), ktoré sú dostupné vo forme krémov, olejov, sprejov alebo šampónov. Liek sa nanáša na postihnuté miesto minimálne 2 týždne, spravidla 1- až 2-krát denne.

Kedy sú potrebné systémové tablety a aké majú riziká?

Ak lokálna liečba (krémy a šampóny) po 2 až 3 týždňoch nezaberá, prípadne ak Pityriasis (Tinea) versicolor pokrýva veľké plochy tela, dermatológ pristúpi k systémovej liečbe vo forme tabliet. Najčastejšie sa predpisujú celkové antimykotiká s obsahom účinných látok itrakonazol alebo flukonazol.

Hoci sú tieto lieky vysoko účinné a kvasinky likvidujú zvnútra, prechádzajú celým organizmom, a preto je potrebné dať pozor na ich možné nežiaduce účinky:

  • Najbežnejšie sa objavuje nevoľnosť, mierne bolesti žalúdka, nadúvanie alebo hnačka.
  • Môžu sa vyskytnúť najmä v prvých dňoch od začatia liečby.
  • Celkové antimykotiká zaťažujú pečeňové bunky. Pri krátkodobej liečbe je riziko nízke, no počas užívania tabliet platí prísny zákaz konzumácie alkoholu.
  • Tieto tablety môžu ovplyvňovať účinnosť iných liekov, ktoré pravidelne užívate (napr. lieky na cholesterol, tlak alebo riedenie krvi). O ich užívaní preto vždy informujte svojho lekára.

Prečo škvrny nezmiznú hneď po vyliečení?

Mnohých ľudí po úspešnej liečbe Pityriasis versicolor prekvapí, že farebné škvrny na koži stále svietia. Neznamená to, že liečba nezabrala.

Premnožená kvasinka produkuje kyselinu azelaovú, ktorá funguje ako blokátor. Doslova „vypne“ bunky, ktoré vytvárajú kožný pigment (melanín).

Keď antimykotikami kvasinky úspešne zlikvidujete, infekcia je síce preč, takže koža sa už nešúpe a nesvrbí, no pigmentové bunky sú stále paralyzované. Trvá im nejaký čas, kým sa zregenerujú.

Navyše, okolitá zdravá koža zostáva opálená. Zasiahnuté miesta sú biele, pretože počas aktívnej infekcie nestihli nachytať bronz.

Návrat k pôvodnej farbe pokožky je preto pomalý. Regenerácia buniek a obnova pigmentu zvyčajne trvá niekoľko týždňov až mesiacov (najčastejšie 1 až 3 mesiace).

Strava a prevencia: Ako vyhladovať kvasinky zvnútra?

Mnohí ľudia riešia Pityriasis versicolor len zvonku pomocou krémov. Skutočným kľúčom k úspechu je však úprava stravy. Kvasinky na vašom tele sú živé organizmy, ktoré sa živia kožným mazom, a ich silu ovplyvňujete najmä tým, čo konzumujete. Vaša strava totiž priamo mení zloženie potu a mazu na pokožke.

Ak máte v jedálničku veľa cukru (sladkosti, sladené vody), bielej múky (pečivo, pizza) alebo alkoholu a droždia (najmä pivo), dávate kvasinkám obrovskú hostinu. Cukor je pre ne hlavným palivom, ktoré ich poháňa v rýchlom raste.

Vyhladovať kvasinky znamená zobrať im toto palivo a jesť potraviny, ktoré ich prirodzene ničia zvnútra:

  • Obmedzte sladké a biele pečivo: Na niekoľko týždňov ich prísne vyraďte alebo nahraďte celozrnnými alternatívami.
  • Pridajte prírodné antimykotiká: Zaraďte do jedla cesnak, cibuľu a panenský kokosový olej, ktorý obsahuje kyselinu kaprylovú aktívne ničiacu kvasinky.
  • Podporte črevnú mikroflóru: Pravidelne konzumujte neochutené kefíry, jogurty alebo užívajte probiotiká. Zdravé črevá udržia kvasinky na uzde na celom tele.

Prevencia a kontrola Pityriasis versicolor

Prevencia je dôležitou súčasťou starostlivosti o pacientov s Pityriasis versicolor, pretože ochorenie má tendenciu sa opakovane vracať, najmä v teplom a vlhkom prostredí. Dodržiavaním vhodných preventívnych opatrení možno výrazne znížiť riziko recidívy.

Medzi najdôležitejšie preventívne opatrenia patria:

  • dôkladná osobná hygiena a pravidelné umývanie pokožky,
  • používanie antimykotických šampónov, gélov alebo olejov,
  • nosenie ľahkého a priedušného oblečenia,
  • obmedzovanie nadmerného potenia a mastenia pokožky.

Po úspešnej liečbe môžu pigmentové škvrny na koži pretrvávať ešte niekoľko týždňov, hoci infekcia už nie je prítomná. Pravidelná starostlivosť o pokožku a dodržiavanie preventívnych opatrení pomáhajú predchádzať opätovnému výskytu ochorenia a udržiavať pokožku zdravú.

Redakcia portálu lekar.sk Redakčný tím v spolupráci s lekármi, medikmi, psychológmi, výživovými špecialistami a ďalšími odborníkmi.

Zdroje: