23.05.2025 • 6 minút na prečítanie

Ako sa prejavuje borelióza?

BoreliózaOchorenia

V tomto článku sa dozviete

Uhryznutie kliešťom zvykne na prvý pohľad vyzerať nevinne, no môže v sebe skrývať vážne nebezpečenstvo – lymskú boreliózu. Táto zákerná infekcia sa často začína nenápadne, no bez včasnej liečby môže prerásť do vážnych zdravotných komplikácií. 

Čo je to borelióza?

Lymská borelióza je ochorenie prenášané kliešťami a spôsobené baktériami rodu Borrelia, ide preto o bakteriálnu infekciu. Je to najčastejšie kliešťami prenášaná infekcia v miernom pásme severnej pologule vrátane Európy. 

Najčastejšie príznaky boreliózy 

Tu je prehľad hlavných príznakov lymskej boreliózy:

  • Červená škvrna na koži (erythema migrans)
  • Horúčka
  • Únava
  • Bolesti hlavy a svalov
  • Bolesti kĺbov
  • Obrna tvárového nervu – zrazu vzniknuté padanie kútika úst
  • Závraty
  • Slabosť

Prejavy boreliózy sa môžu líšiť v závislosti od rôznych faktorov, ako sú váš vek, imunita, predchádzajúce zdravotné problémy a rýchlosť diagnostiky a liečby. Preto je veľmi dôležité neodkladať návštevu lekára, najmä ak viete o tom, že ste na tele mali prisatého kliešťa. 

Ako vyzerá fľak po nakazení boreliózou? 

Erythema migrans je nebolestivá, nesvrbiaca červená škvrna, ktorá sa objaví 3 – 30 dní po prisatí kliešťa. Má tvar kruhu, ktorý sa postupne zväčšuje smerom von a ktorého stred môže vyblednúť. 

Škvrna má zvyčajne viac ako 5 cm, niekedy však môže dosahovať až 30 cm.

Fľak ako jeden z prvých príznakov boreliózy
Zdroj: Bigstock.com

Štádiá prejavov boreliózy 

ŠtádiumTrvaniePríznaky


Prvé štádium


Prvé 3 – 4 týždne po uhryznutí kliešťom
Erythema migrans (červená vyrážka, nie vždy prítomná) HorúčkaÚnava Bolesť hlavyBolesť svalov a kĺbov



Druhé štádium



1 – 3 mesiace po neliečenej infekcii
Mnohopočetné migrujúce začervenaniaBoréliový lymfocytóm (tuhá vyrážka na uchu alebo bradavke) – častejšia u detíParéza (zníženie hybnosti) tvárového nervuBolesti kĺbovNepravidelný srdcový rytmusMožný zápal srdcového svalu alebo osrdcovníka


Tretie (posledné) štádium


Mesiace až roky po infekcii
Modro-červená alebo fialová vyrážka na chrbte ruky, trupe alebo tváriChronická artritída (dlhodobé bolesti a zápaly kĺbov)Neurologické poruchy (napr. brnenie v končatinách)

Prvé príznaky boreliózy 

Trvanie: Počas prvých 3 – 4 týždňov po uhryznutí infikovaným kliešťom.
Príznaky:

  • Erythema migrans: Charakteristická červená vyrážka, ktorá sa objaví v mieste prisatia alebo sa vyskytuje na iných miestach (preto názov „migrans“ – migrujúci, putujúci). Nie u každého sa však toto začervenanie ukáže. 

Ďalšie nešpecifické príznaky podobné chrípke: Horúčka, únava, bolesti hlavy, bolesť svalov a kĺbov. 

Druhé štádium boreliózy 

Trvanie: Ak sa prvé štádium nepodchytí včas a nelieči sa, v priebehu 1 až 3 mesiacov nastupujú tieto príznaky:

  • Mnohopočetné migrujúce začervenania na koži.
  • Tuhá červená vyrážka na koži ucha alebo bradavky boréliový lymfocytóm.
  • Paréza tvárového nervu: Objavuje sa náhle ako jednostranné alebo obojstranné ochrnutie tváre, spadnutie kútika, neschopnosť zdvihnúť obočie alebo zatvoriť oko.
  • Bolesti kĺbov, najmä kolien, pričom bolesti sa môžu šíriť z jedného kĺbu na iný.
  • Nepravidelný srdcový rytmus, v horších prípadoch sa môže pridružiť zápal srdcového svalu alebo osrdcovníka. 

Posledné štádium boreliózy

Tretie štádium boreliózy nastáva po mesiacoch až rokoch od nakazenia, medzi jeho hlavné príznaky patria:

Neurologické poruchy: Môže dôjsť k trvalým neurologickým problémom, napríklad brneniu v končatinách

Kožná vyrážka: Modro-červená alebo fialová kožná vyrážka na chrbte ruky, trupe alebo tvári.

Chronická artritída: Opakujúca sa bolesť a zápal kĺbov, hlavne kolien, ktorá môže byť dlhodobá.

Zdroj: Bigstock.com

Príznaky neliečenej boreliózy

Neliečená lymská borelióza a jej symptómy sa spočiatku prejavia ako červený kruh (erythema migrans) okolo miesta poštípania kliešťom a príznakmi podobnými chrípke

  • Baktéria sa dostáva do krvi, môže zaútočiť na nervy a spôsobiť závraty, necitlivosť alebo ochrnutie časti tváre a nepravidelný tep.
  • Rovnako tak nepodchytená infekcia napáda kĺby, kde spôsobuje bolestivé opuchy, ktoré keď sa neliečia, pretrvávajú dlhodobo. 
  • V chronickom štádiu môžete pociťovať ťažkosti so spánkom, sústredením a náladou.

Príznaky boreliózy u detí

Borelióza a jej príznaky sa u detí až tak nelíšia od prejavov u dospelých, skôr je rozdiel v intenzite. No podľa štatistík sú u detí častejšie začervenanie, výraznejšie opuchy kĺbov alebo aj obrna lícneho nervu. 

PríznakDetiDospelí

Kožné prejavy
Výrazný červený kruh okolo miesta uštipnutiaČasto len jemné začervenanie, ktoré možno prehliadnuť
HorúčkaVysoká horúčka a zimnicaMiernejšia horúčka alebo len pocit malátnosti

Bolesti kĺbov
Prudký opuch a bolesť veľkých kĺbov Tupé bolesti kĺbov a svalov, často striedavé v rôznych miestach

Nervové ťažkosti
Obrna lícneho nervu (ochrnutie tváre), silné bolesti hlavyZávraty, poruchy spánku a koncentrácie, mierna úzkosť, nepravidelný tep

Dlhodobé komplikácie
Menej častéMôžu sa vyvinúť chronické problémy so spánkom, náladou či kĺbmi

Kedy navštíviť lekára

Ak ste si na tele našli prisatého kliešťa, netreba panikáriť – nie každý je nakazený boreliózou. No určite je vhodné spozornieť a najbližšie dni či týždne sa viac sledovať. Pozorujte miesto prisatia, či v ňom dôjde k typickému začervenaniu, prípadne či sa u vás prejavia príznaky podobné chrípke – bolesť hlavy a tela, eventuálne teplota. V prípade objavenia akéhokoľvek z týchto symptómov navštívte vášho ošetrujúceho lekára, ktorý potvrdí alebo vylúči diagnózu lymskej boreliózy odberom krvi

S návštevou lekára naozaj nečakajte, správna a včasná liečba vás ochráni pred druhým a tretím štádiom ochorenia, ktorých prejavy vás môžu sprevádzať dlhodobo. 

Prevencia boreliózy 

Prevencia nákazy je kľúčová a nemali by ste ju zanedbávať. Tu sú rady, ako sa infekcii vyhnete čo najlepšie: 

  • Vyhýbajte sa vysokorizikovým lokalitám, ako je vysoká tráva alebo husté porasty.
  • Po každej aktivite v prírode si skontrolujte telo zvlášť podkolenné jamky, podpazušie, pás, oblasť za ušami. 
  • Na rizikové miesta noste dlhé nohavice a tričko s dlhým rukávom, ideálne aj vyššiu obuv s vysokými ponožkami.
  • Pred plánovanou prechádzkou alebo aktivitou v prírode na oblečenie aplikujte repelent. 
  • Pri vyberaní kliešťa nepoužívajte oleje či alkohol – kliešťa by ste mohli podráždiť a mohol by tak do rany vypustiť viac infekčného materiálu.
Zdroj: Bigstock.com

Najlepšou ochranou je prevencia, keďže aktuálne proti lymskej borelióze nemáme na trhu žiadnu dostupnú vakcínu. 

Autor článku

Redakcia portálu lekar.sk
BoreliózaOchorenia
boreliózahorúčkakožaslabosťúnava

Obsah na Lekar.sk vychádza z aktuálnych vedeckých poznatkov a konzultácií s odborníkmi. Použili sme nasledovné zdroje